Although New York is called “the city that never sleeps,” that moniker really belongs to Barcelona, which could just as accurately be labeled, “the city that naps in the afternoon and then parties till sunrise.”